译文

秦地有位叫罗敷的女子，在绿水边上采摘桑叶。 白皙的纤纤手指攀在青枝上，嫩红的面容在阳光下特别鲜亮。 蚕儿已经饿了，我该赶快回去了，达官贵人莫在此耽搁您宝贵的时间了。

注释

秦地：指今陕西省关中地区。 罗敷女：乐府诗《陌上桑》中的人物。 素：白色，形容手指白皙。 红妆：指女子盛妆后的艳丽面容。 妾：古代女子自称的谦词。 五马：代指达官贵人，因古代太守出行常乘五马之车。

赏析

《子夜吴歌·春歌》以春日为背景，通过描绘罗敷女的勤劳与美丽，展现了唐代社会对女性勤劳、高洁品质的赞美。

背景

《子夜吴歌·春歌》是唐代大诗人李白创作的一首诗歌，属于《子夜四时歌》系列之一。该诗以秦地罗敷女为题材，通过生动的描绘和形象的比喻，展现了唐代女性勤劳、美丽、高洁的形象。同时，该诗也反映了唐代诗歌创作的繁荣和多元性。

作者说明

李白是唐代著名的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的诗歌作品具有鲜明的个性和独特的艺术风格，语言流畅自然，情感真挚奔放。在《子夜吴歌·春歌》中，李白运用生动的描绘和形象的比喻，成功地塑造了一个美丽、勤劳、高洁的秦罗敷形象，展现了他对于女性的赞美和尊重。同时，该诗也体现了李白对于唐代社会生活的深刻洞察和独特感悟。